Das Ende
Ice Pilots / Staffel 1 / Folge 7

In dieser Folge von Ice Pilots sind „Buffalo“ Joe McBryans und das Team der Buffalo Airways nur mit Problemen konfrontiert. Ein Öl spuckender Motor auf dem einen Flug, dicht gefolgt von einem zu viel Benzin schluckenden Flugzeug, das noch aus dem zweiten Weltkrieg stammt, machen es der Crew schwer, ein gutes Niveau aufrechtzuerhalten. Hinzu kommt, dass die Flugaufsichtsbehörde Buffalo die Genehmigung entzieht, Passagiere zu transportieren.