Eingefroren
Ice Pilots / Staffel 2 / Folge 1

Dieser Job ist nichts für schwache Nerven: Die „Ice Pilots“ gehen in Kanada für die außergewöhnliche Fluglinie „Buffalo Airways“ unter schwersten Bedingungen in die Lüfte, um ihre gefährlichen, aber auch lebensnotwendigen Aufträge zu erfüllen. Sie verdienen ihr Geld unter anderem mit Waldbrandbekämpfung oder Transportflügen in die entlegensten Winkel der nordkanadischen Wildnis. Dabei sind die klirrende Kälte und heftige Schneestürme nicht die einzigen Herausforderungen: Die antiken Flugzeuge aus dem 2. Weltkrieg sind anfällig für technische Defekte und verlangen dem Team am Boden und in der Luft alles ab.