Leg dich nicht mit Chuck an
Ice Pilots / Staffel 2 / Folge 6

In dieser Folge hat „Mr. Fix-it“ Chuck die Mission, Katastrophenhilfe in Haiti zu leisten, aber das Schicksal verschlägt ihn in die Arktis. Außerdem tritt eine alte Bekannte in Erscheinung und wirbelt einiges durcheinander.