Der Schlangenbiss
Scorpion / Staffel 1 / Folge 18

Die Regierungschefs von Weißrussland, Litauen und Lettland werden für ein geheimes Treffen in die USA geflogen, um einen drohenden Krieg zwischen den Ländern abzuwenden. Team Scorpion soll mithilfe einer Visualisierungs-Software dafür sorgen, dass es so aussieht, als wären die Staatsoberhäupter noch in ihren Ländern. Als bei dem Treffen jedoch etwas schief geht und der litauische Präsident durch das Gift einer Schlange umkommt, ruft dies Team Scorpion erneut auf den Plan ...