Einzelgänger
Scorpion / Staffel 1 / Folge 3

Die Skorpione werden bei einem militärischen Übungseinsatz auf ihre Leistung und Eignung geprüft. Agent Cabe Gallo steht unter Druck und muss sein Sondereinsatzkommando immer wieder vor seinem Vorgesetzen Merrick in Schutz nehmen. Als der Test missglückt und die Genies die Schuld von sich weisen, legt Merrick die Aktivitäten von „Scorpion“ auf Eis. Walter und das Team sind frustriert und Paige scheitert vorerst an dem Versuch die vier klugen Köpfe in Schach zu halten. Als eine Bombe in L.A. hochgeht und Gallo ohne die Skorpionen zum Tatort gerufen wird, hält sich die Truppe nicht lange zurück und versucht auf eigene Faust die Ermittlungen und die Suche nach dem Attentäter aufzunehmen.