Young Hearts Spark Fire
Scorpion / Staffel 1 / Folge 19

Der Helikopter des Team stürzt während einer Rettungsmission ab, wodurch wiederum ein gigantischer Waldbrand entfacht wird, der die Gruppe in große Gefahr bringt. Während sie einen Ausweg suchen, versucht Sylvester dem verletzten Piloten zu helfen, was jedoch leichter gesagt als getan ist.